for the conclusion of a paid services contract for English language tutoring
на заключение договора возмездного оказания услуг по обучению английскому языку
Moscow · Revision dated 21.01.2026
г. Москва · Редакция от 21.01.2026 г.
Individual Entrepreneur / Self-Employed taxpayer NIKOLAI ARSENIEVICH SHUBIN (INN 772420601266), hereinafter referred to as "the Contractor", publishes this Offer — an official proposal to enter into a paid services contract by remote means.
This document constitutes a public offer in accordance with clause 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.1. The Contractor undertakes to provide the Client (an individual) with educational and consulting services for English language instruction in a remote format, and the Client undertakes to accept and pay for these services.
1.2. Services are provided using the Internet and video conferencing software (Skype, Zoom, Telegram, etc.).
1.3. The specific schedule, duration, and lesson program are agreed upon individually between the parties.
2.1. Full and unconditional acceptance (Acceptance) of the terms of this Offer is the Client's payment (advance payment) for a lesson or a package of lessons.
2.2. The Agreement is considered concluded from the moment the funds are received in the Contractor's account.
3.1. Payment is made as 100% prepayment for one lesson or a package of lessons.
3.2. The cost of services is determined by the Contractor's current rates, communicated to the Client before payment.
3.3. Upon receiving payment, the Contractor issues and provides the Client with a receipt (in electronic form) in accordance with Federal Law No. 422 (on professional income tax).
4.1. The Client has the right to reschedule or cancel a lesson with retention of payment by notifying the Contractor no later than 24 (twenty-four) hours before the lesson begins.
4.2. If the Client notifies of cancellation/rescheduling less than 24 hours in advance or fails to appear at the scheduled time, the lesson is considered conducted and the service properly rendered. Payment for such a lesson is not refunded and is retained by the Contractor as compensation for actual costs incurred and lost profits (pursuant to Article 781 of the Civil Code of the Russian Federation).
4.3. In exceptional cases (illness, force majeure), the question of same-day rescheduling may be resolved at the Contractor's discretion on an individual basis.
5.1. No refunds are issued for lessons already conducted (including lessons missed by the Client in violation of clause 4.2).
5.2. If the Client decides to discontinue further training (when a package of lessons has been paid for), the Contractor refunds the amount minus the cost of lessons already completed.
5.3. When recalculating refunds, the cost of lessons already completed from a package is calculated at the individual lesson rate (the package discount is voided).
6.1. Learning is a collaborative process. The Contractor is not liable for results failing to meet the Client's subjective expectations if the Client does not follow recommendations and complete homework.
6.2. The Contractor's liability is limited to the cost of paid services.
6.3. The parties are released from liability in the event of force majeure circumstances.
7.1. The Client consents to the processing of personal data (full name, phone number, email) for the purposes of fulfilling the Agreement.
7.2. Video recording of lessons and distribution of the Contractor's teaching materials without written consent is prohibited.
8.1. The Offer takes effect from the moment of its publication and is valid indefinitely.
8.2. The Contractor reserves the right to amend the terms of the Offer. The current version is always available upon the Client's request.
Contractor: NIKOLAI ARSENIEVICH SHUBIN
Status: Self-Employed (Professional Income Tax payer)
INN: 772420601266
Индивидуальный предприниматель / Плательщик налога на профессиональный доход (Самозанятый) ШУБИН НИКОЛАЙ АРСЕНЬЕВИЧ (ИНН 772420601266), именуемый в дальнейшем «Исполнитель», публикует настоящую Оферту — официальное предложение заключить договор возмездного оказания услуг дистанционным способом.
Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с п. 2 ст. 437 Гражданского Кодекса РФ.
1.1. Исполнитель обязуется оказать Заказчику (физическому лицу) образовательные и консультационные услуги по обучению английскому языку в дистанционном формате, а Заказчик обязуется принять и оплатить эти услуги.
1.2. Услуги оказываются с использованием сети Интернет и программного обеспечения для видеоконференцсвязи (Skype, Zoom, Telegram и др.).
1.3. Конкретное расписание, длительность и программа занятий согласовываются сторонами индивидуально.
2.1. Полным и безоговорочным принятием (Акцептом) условий настоящей Оферты считается осуществление Заказчиком оплаты (внесения аванса) за занятие или пакет занятий.
2.2. Договор считается заключенным с момента поступления денежных средств на счет Исполнителя.
3.1. Оплата производится в порядке 100% предоплаты за одно занятие или пакет занятий.
3.2. Стоимость услуг определяется текущими тарифами Исполнителя, сообщаемыми Заказчику до момента оплаты.
3.3. После получения оплаты Исполнитель формирует и передает Заказчику чек (в электронной форме) в соответствии с ФЗ № 422 (о налоге на профессиональный доход).
4.1. Заказчик имеет право перенести или отменить занятие с сохранением оплаты, уведомив Исполнителя не позднее чем за 24 (двадцать четыре) часа до начала занятия.
4.2. Если Заказчик уведомляет об отмене/переносе менее чем за 24 часа или не выходит на связь в назначенное время, занятие считается проведенным, а услуга — оказанной надлежащим образом. Оплата за такое занятие не возвращается и удерживается Исполнителем в качестве компенсации фактически понесенных затрат и упущенной выгоды (на основании ст. 781 ГК РФ).
4.3. В исключительных случаях (болезнь, форс-мажор) вопрос о переносе занятия «день в день» может быть решен по усмотрению Исполнителя в индивидуальном порядке.
5.1. Возврат средств за фактически проведенные занятия (включая занятия, пропущенные Заказчиком с нарушением правил п. 4.2) не производится.
5.2. В случае отказа Заказчика от дальнейшего обучения (при оплате пакета занятий) Исполнитель возвращает сумму за вычетом стоимости уже проведенных уроков.
5.3. При перерасчете возврата стоимость фактически проведенных уроков из пакета рассчитывается по тарифу разового занятия (скидка за пакет аннулируется).
6.1. Обучение является совместным процессом. Исполнитель не несет ответственности за несоответствие результатов субъективным ожиданиям Заказчика, если Заказчик не выполняет рекомендации и домашние задания.
6.2. Ответственность Исполнителя ограничивается стоимостью оплаченных услуг.
6.3. Стороны освобождаются от ответственности при наступлении обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор).
7.1. Заказчик дает согласие на обработку своих персональных данных (ФИО, телефон, e-mail) для целей исполнения Договора.
7.2. Запрещается вести видеозапись уроков и распространять методические материалы Исполнителя без его письменного согласия.
8.1. Оферта вступает в силу с момента ее публикации и действует бессрочно.
8.2. Исполнитель вправе вносить изменения в условия Оферты. Действующая редакция всегда доступна для ознакомления по запросу Заказчика.
Исполнитель: ШУБИН НИКОЛАЙ АРСЕНЬЕВИЧ
Статус: Плательщик НПД (Самозанятый)
ИНН: 772420601266